Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à Mercy For Animals. Votre confidentialité est importante pour nous, et nous nous efforçons d’être transparents dans la collecte et l’utilisation de vos données personnelles. Quand nous utilisons les termes « MFA », « nous », « notre », ou « nos », cela fait référence à Mercy For Animals, Inc.

Cette Politique de Confidentialité (« Politique ») indique les informations que nous collectons de la part ou concernant les bénévoles, les donateurs (tels que définis ci-dessous) et les visiteurs et utilisateurs (désignés collectivement par les termes « vous », « votre », « Utilisateur » ou « Utilisateurs ») de nos sites internet, incluant mais sans s’y limiter www.mercyforanimals.org et tous les autres domaines internet ou applications mobile appartenant à ou gérés par MFA, notre boutique en ligne, nos plateformes de réseaux sociaux, services de messagerie utilisés pour communiquer avec nous, outils de promotion multicanal, et nos plateformes des donateurs en ligne et hors ligne (ensemble, les « Services MFA »). La Politique explique comment nous collectons les informations, les utilisons, les divulguons à des tiers, et les protégeons, ainsi que les droits dont vous êtes titulaire quant à vos informations. Pour les besoins des lois applicables en matière de confidentialité, MFA est le responsable du traitement de vos informations. 

Veuillez lire attentivement cette Politique. En qualité d’Utilisateur et en utilisant les Services MFA, vous acceptez que nous collections, utilisions, divulguions, et transférions vos informations tel que décrit dans les termes de la présente Politique. Si vous n’acceptez pas cette Politique, veuillez ne pas utiliser les Services MFA. 

Le terme « Donateurs » fait référence à des individus nous soutenant qui réalisent des dons par tous moyens, y compris en ligne (comme par l’intermédiaire de plateformes de levée de fonds en ligne ou de nos sites internet) et hors ligne (comme lors d’évènements ou en envoyant des promesses de dons au format papier).

Cette Politique inclut les sections suivantes : 

• Quelles sont les informations collectées par MFA ?
• Comment sont utilisées mes données par MFA ? 
• Comment sont divulguées mes données par MFA ? 
• Vos droits et choix 
• Comment sont protégées mes données ? 
• Comment sont conservées mes données ? 
• Avis de Confidentialité de l’État de Californie 
• Confidentialité des enfants 
• Informations pour les Utilisateurs hors des États-Unis 
• Liens vers d’autres sites 
• Modifications de cette Politique 
• Nous Contacter 

Quelles sont les informations que collecte MFA ? 

Les informations que nous collectons vous concernant dépendent des Services MFA que vous utilisez, de comment vous les utilisez, et des informations que vous nous transmettez. 

Nous collectons principalement des informations de trois façons : (1) les informations que vous nous transmettez directement, (2) les informations que nous collectons automatiquement au moyen de technologies quand vous utilisez les Services MFA, et (3) les informations que nous collectons par le biais d’autres sources. 

Informations que vous nous transmettez directement :

Quand vous utilisez les Services MFA, vous pouvez directement nous transmettre certains informations. Vous transmettez par exemple des informations quand vous vous abonnez pour recevoir nos emails, envoyez n’importe lequel de nos formulaires en ligne, répondez à une enquête ou participez à une recherche, assistez à un évènement ou une conférence, faites un don, achetez sur notre boutique en ligne, vous inscrivez pour recevoir des SMS, faites du bénévolat avec nous, ou participez à des campagnes de promotion ou à des compétitions. 

Les informations que nous collectons directement auprès de vous peuvent inclure : 

• Coordonnées et informations sur votre compte, comme le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable, les pseudonymes/noms d’utilisateurs des réseaux sociaux, et les informations démographiques.
• Informations financières et transactionnelles, comme les adresses de facturation, les données des cartes de paiement ou comptes bancaire, les identifiants nationaux, si vous faites un don ou un achat via les Services MFA. Veuillez noter que dans certains cas ces données sont collectées et conservées par nos prestataires tiers de traitement des paiements et non par nous. Les politiques de confidentialité et conditions d’utilisation de ces tiers s’appliqueront dès lors à la façon dont ils collectent et traitent vos données de paiement. 
• Informations démographiques, comme l’âge, le genre, les revenus du foyer, le statut militaire, la race/l’ethnie, l’état matrimonial, et les croyances religieuses. Notez que ces informations peuvent être considérées comme des « données sensibles » en vertu des lois applicables. 
• Informations professionnelles, y compris votre employeur actuel, l’adresse de votre employeur et autres coordonnées, vos titres/rôles, diplômes ou formations, licences, dossier scolaire, et autres informations similaires. 
• Contenu Audio/Vidéo, comme le contenu qui est collecté à partir des enregistrements de vidéosurveillance, des enregistrements vidéo ou audio, et des photographies. 
• Autres informations que vous nous transmettez, comme le contenu de vos communications avec nous, les informations concernant les campagnes et le bénévolat auxquels vous voulez participer, et les contacts à travers les réseaux sociaux. 

Informations que nous collectons automatiquement 

Quand vous utilisez les Services MFA qui sont en ligne (comme nos sites internet), nous, ainsi que nos fournisseurs, pouvons collecter automatiquement certaines informations vous concernant en utilisant des cookies et des technologies similaires. Les cookies sont des petits fichiers texte placés sur votre appareil qui réalisent diverses tâches, y compris reconnaître votre appareil, mémoriser vos préférences, permettre aux Services MFA de fonctionner, participer au maintien de la sécurité, et améliorer nos publicités et analyses. Les cookies et autres technologies similaires peuvent collecter les informations suivantes vous concernant : 

• Informations techniques concernant votre appareil et votre utilisation des Services MFA, comme votre adresse IP, vos identifiants d’appareils, et informations concernant votre navigateur internet (tel que la langue et les préférences), le système d’exploitation, l’appareil (tel que le modèle et le fabricant), et l’activité sur nos services en ligne (tel que les pages que vous consultez, les liens sur lesquels vous cliquez, et les pages internet que vous consultez avant et après avoir consulté les Services MFA). 
• Informations de localisation, comme la localisation de l’appareil que vous utilisez pour accéder à nos sites internet (qui peut être établie grâce à une géolocalisation basée sur l’adresse IP), et des informations de localisation GPS plus précises si vous avez accepté que soit collectée votre localisation précise dans les paramètres de votre appareil.

Informations que nous collectons par le biais d’autres sources 

Nous pouvons collecter des informations vous concernant par le biais d’autres sources, comme les réseaux sociaux (par exemple, quand vous interagissez avec nous en nous aimant sur Facebook ou Instagram ou en nous suivant sur Twitter), d’autres sources et bases de données accessibles au public, des systèmes d’agrégation de données, des sociétés de marketing, et autres tiers qui nous aident à compléter nos dossiers. 

Comment sont utilisées mes données par MFA ? 

Nous pouvons utiliser vos informations de plusieurs façons, en fonction des données, y compris aux fins suivantes : 

• Pour fournir et poursuivre les Services MFA et nos activités, y compris pour exécuter nos programmes, participer au financement, et poursuivre l’activité et la sécurité des Services MFA. 
• Pour vous fournir les biens, services, ou interactions que vous demandez, comme pour faciliter les achats sur notre boutique en ligne et vous permettre de participer à notre travail en tant que bénévole, donateur, ou autre. 
• Pour communiquer avec vous par email, SMS, ou courrier, sous réserve des lois applicables et de toute préférence que vous nous avez communiquée, y compris pour envoyer des informations concernant les évènements, activités, opportunités de don et de bénévolat, vous contacter concernant les transactions réalisées par l’intermédiaire des Services MFA, ou vous tenir au courant des modifications de nos conditions d’utilisations et politiques. 
• Pour analyser et améliorer les Services MFA et nos programmes, y compris pour améliorer le contenu et la fonctionnalité des Services MFA, améliorer les fonctionnalités des Services MFA qui requièrent le concours des Utilisateurs, de comprendre l’usage des Utilisateurs des Services MFA, et évaluer l’intérêt pour nos diverses campagnes et programmes. 
• Pour des raisons juridiques et de conformité, y compris pour faire appliquer nos conditions d’utilisation et politiques pour protéger nos droits juridiques. 
• Pour toute autre raison légitime avec votre consentement. 

Informations anonymisées : Nous pouvons anonymiser vos données ou regrouper vos données avec celles d’autres Utilisateurs afin qu’il ne soit pas raisonnablement possible de vous identifier. Nous pouvons utiliser et divulguer ces données anonymisées ou regroupées à toute partie pour toute raison légitime. 

Combinaison de données : Pour les raisons précitées, nous pouvons aussi combiner les informations que nous collectons grâce aux Services MFA avec les informations que nous recevons par le biais d’autres sources, à la fois en ligne et hors ligne, et utiliser ces informations combinées conformément à la présente Politique. 

Bases légales pour le traitement : Les lois dans certaines pays exigent des sociétés qu’elles vous indiquent les fondements légaux sur lesquels elles s’appuient pour traiter vos informations. Nos fondements légaux pour traiter vos informations tel que décrits dans cette Politique sont les suivants : 

• Quand l’utilisation de vos informations est nécessaire pour exécuter les obligations qui nous incombent en vertu d’un contrat ou d’un engagement à votre égard. Par exemple, pour fournir les services que vous avez sollicités de notre part, ou pour être en conformité avec nos conditions d’utilisation et politiques. 
• Quand l’utilisation de vos informations avance nos intérêts légitimes ou les intérêts légitimes d’autres entités. Par exemple, pour exécuter et sécuriser les Services MFA, faciliter nos programmes, recevoir des paiements pour vos achats, défendre nos droits légaux, et éviter les fraudes. 
• Quand nous utilisons vos informations pour être en conformité avec les obligations légales applicables. Par exemple, pour assurer le suivi de vos dons pour des raisons fiscales ou de contrôle. 
• Quand vous avez donné votre consentement pour le traitement de vos informations à une fin légitime précise. 

Comment sont divulguées mes données par MFA ? 

Nous pouvons divulguer vos informations comme suit : 

• Aux entités affiliées. Nous pouvons divulguer vos informations à des entités affiliées à MFA dans le cadre d’un régime de propriété et/ou de contrôle partagé. 
• À nos prestataires de services. Nous pouvons divulguer vos informations à des prestataires qui nous fournissent des services qui nous aident à poursuivre l’activité de notre organisme et les Services MFA, y compris l’hébergement et le stockage de données, la sécurité, la recherche et l’analyse, le marketing et la publicité, la sécurité, le traitement des dons, et les services juridiques. 
• À d’autres œuvres caritatives et organismes. Nous, ainsi que nos fournisseurs, pouvons divulguer votre nom, votre adresse, et les montants et historiques de vos dons à d’autres œuvres caritatives et organismes afin que ces organismes vous contactent à des fins de marketing. Cela inclut FreeWill Co. (“FreeWill”), qui recevra votre nom et votre adresse quand vous vous inscrivez pour recevoir de la documentation sur la page du service FreeWill de MFA, afin que FreeWill vous envoie les informations sollicitées. Il n’y a pas d’obligation de faire un cadeau à MFA dans votre testament dans le cadre du service  FreeWill. Votre testament reste confidentiel, et nous n’en recevrons pas de copie, mais FreeWill nous informera si vous nous avez laissé un Cadeau et peut nous envoyer votre nom et vos coordonnées (vous serez soumis aux politiques, règles, et conditions d’utilisation de FreeWill en tant que tiers) afin que nous puissions informer notre équipe en charge des legs et vous envoyer une lettre de remerciement. 
• Pour des raisons légales. Nous pouvons divulguer des informations si la loi l’exige ou si nous croyons en toute bonne foi qu’une telle révélation est raisonnablement nécessaire pour : (a) se conformer à des procédures juridiques (par exemple, une citation à comparaître ou une ordonnance juridique) ; (b) mettre en œuvre nos conditions d’utilisation, y compris cette Politique, ou d’autres contrats avec vous ; (c) répondre aux requêtes juridiques nous impliquant ; ou (d) pour protéger les droits, la propriété, ou la sécurité personnelle de MFA, de nos bénévoles, ou de tiers. 
• Opérations de restructuration. Si nous participons à une fusion, acquisition, procédure de faillite, ou autre transfert ou réorganisation des actifs, y compris en préparation de ces opérations, vos informations peuvent être parmi les actifs transférés. Si dans ces circonstances une partie ou tous nos actifs sont transférés à un tiers, nous pouvons divulguer vos données dans le cadre du transfert. 
• À d’autres fins avec consentement. Nous pouvons utiliser vos informations à toute autre fin légitime que nous vous révélons et que vous acceptez. 

 

Vos droits et choix 

Nous respectons les choix et le contrôle de nos Utilisateurs sur leurs informations. Les droits dont vous êtes titulaires pour exercer ces contrôles et choix diffèrent en fonction des lois de votre pays, et peuvent inclure ce qui suit : 

• Accès à, ou une copie de, vos informations
• Confirmation que nous traitons vos informations 
• Correction ou modification de vos informations 
• Suppression de vos informations
• Transfert de vos informations à un tiers
• Restriction ou objection à certaines utilisations de vos informations

Si vous avez consenti à ce que nous utilisions vos informations à une fin précise, vous pouvez également demander à retirer ce consentement. 

Vous pouvez exercer les droits précités à tout moment en nous adressant un email à [email protected].

Nous pouvons vous demander de nous fournir des informations nécessaires pour vérifier raisonnablement votre identité avant de répondre à votre demande. Nous examinons toutes les demandes et vous répondrons dans le délai imparti par la loi applicable. Veuillez noter, cependant, que certaines informations peuvent être exemptées de telles demandes (quand il est par exemple exigé que nous conservions des informations à des fins légales, ou quand la suppression d’informations entraverait la liberté d’expression). Selon le pays où vous résidez, si nous rejetons votre demande en totalité ou en partie, vous pouvez avoir le droit de faire appel de cette décision. Dans ces circonstances, nous vous transmettrons des informations concernant la procédure d’appel. 

Communications marketing 

Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de communications par email de notre part en cliquant sur le lien “gérer les abonnements” au bas des emails. Si vous recevez actuellement des SMS de notre part et souhaitez ne plus recevoir de tels messages, vous pouvez le faire en répondant « STOP ». Vous pouvez également choisir de ne plus recevoir de communications par email et SMS en nous envoyant un email à [email protected]. Veuillez noter que si vous choisissez de ne plus recevoir de communications marketing, nous pouvons toujours vous envoyer des communications liées aux services tel qu’un email vous informant d’une opportunité de bénévolat à laquelle vous vous êtes inscrit, une transaction que vous avez réalisée sur la boutique en ligne, ou une notification des modifications de nos conditions légales, y compris cette Politique. 

Notification du Droit de Refuser les Ventes de Données Personnelles et le Traitement/Partage de Données Personnelles à des Fins de Publicité Ciblée

Tel qu’expliqué dans les sections “Cookies”, “Analyse En Ligne”, et “Publicité En Ligne” ci-dessous, nous fournissons certaines informations à des prestataires publicitaires tiers à des fins de publicité ciblée, afin de pouvoir vous fournir des publicités plus pertinentes et adaptées concernant nos services, ou utiliser des services d’analyse publicitaire liés. La divulgation de vos informations à ces tiers pour nous aider à fournir ces services peut être considérée comme une « vente » de données personnelles en vertu de la loi applicable, ou, le traitement/partage de données personnelles à des fins de publicité ciblée. 

 

Si vous souhaitez refuser notre divulgation en ligne de vos données personnelles notamment par le biais de technologies cookie et pixel à des fins qui pourraient être considérées comme des « ventes » aux propres fins commerciales de ces tiers, ou « partager » à des fins de publicité ciblée, veuillez [cliquer ici]. Vous pouvez également envoyer une demande de refus de vente pour refuser nos divulgations hors ligne d’informations qui sont sujettes aux droits de refus applicables en nous envoyant un email à [email protected]. Veuillez noter que nous ne vendons pas sciemment les informations personnelles de mineurs âgés de moins de 16 ans sans une autorisation explicite exigée légalement. 

 

Veuillez noter que si vous avez un signal de préférence opt-out intégré à votre navigateur qui est reconnu légalement et activé par le biais du navigateur de votre appareil, nous prenons acte de cette préférence en conformité avec la loi applicable. 

Cookies

Tel que mentionné ci-dessus, MFA et nos vendeurs utilisons des cookies et autres technologies similaires pour collecter certaines informations vous concernant. Vous pouvez configurer votre navigateur internet ou votre appareil pour qu’il arrête d’accepter de nouveaux cookies, vous avertisse quand vous recevez un nouveau cookie, ou désactive les cookies existants. Veuillez consulter la section “Aide” de votre navigateur pour plus d’informations. Les paramètres ne s’appliqueront qu’au navigateur ou à l’appareil que vous utilisez, donc vous aurez besoin de rétablir les paramètres sur un autre navigateur ou appareil. Si vous désactivez certains ou l’ensemble des cookies, les Services MFA pourraient ne pas fonctionner tel que prévu et certaines fonctionnalités pourraient ne pas être disponibles. 

Analyse en ligne 

MFA et nos fournisseurs peuvent utiliser des services d’analyse tiers sur les Services MFA pour nous aider à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les Services MFA, y compris Google Analytics. Ces tiers peuvent utiliser des cookies et autres technologies pour permettre de collecter, d’analyser, et de nous fournir des rapports et/ou des données. Pour plus d’informations concernant Google Analytics et comment les données sont collectées et traitées, veuillez consulter : https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Pour refuser l’utilisation par Google Analytics de vos données à des fins d’analyse, consultez : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Publicité en ligne

Nous pouvons permettre à des technologies publicitaires tiers (par exemple des réseaux publicitaires et serveurs publicitaires, ou autres partenaires publicitaires) de placer des cookies ou d’autres technologies de suivi sur votre navigateur ou appareil pour collecter des informations vous concernant pour permettre l’affichage de publicités pertinentes sur d’autres sites internet que vous consultez et les services en ligne que vous utilisez. Ces publicités peuvent être basées sur votre activité actuelle ou votre activité au fil du temps et sur plusieurs sites internet et services en ligne et peuvent être adaptées à vos centres intérêts. Si vous consultez un site internet MFA, vous pourrez par exemple voir des publicités pour MFA sur d’autres sites internet que vous consultez. 

Cette Politique ne régit pas et nous n’avons pas accès aux cookies ou autres technologies de suivi qui peuvent être placées sur l’appareil que vous utilisez pour accéder aux Services MFA par ces tiers non-affiliés. Si vous souhaitez plus d’informations concernant la publicité de navigateur adaptée et comment vous pouvez en général contrôler la mise en place de cookies sur votre ordinateur pour fournir des publicités personnalisées, vous pouvez consulter Network Advertising Initiative’s Consumer Opt-Out, Digital Advertising Alliance’s Consumer Opt-Out, ou Your Online Choices pour refuser de recevoir des publicités adaptées de sociétés qui participent à ces programmes. Vous pouvez aussi refuser Google Analytics pour l’Affichage de Publicité ou le Réseau Display en utilisant les Paramètres Publicitaires de Google.

Do Not Track (“DNT”) 

Le DNT est une préférence en matière de confidentialité que les utilisateurs peuvent configurer sur certains navigateurs internet. À ce jour, nous ne reconnaissons pas et ne répondons pas à des signaux DNT amorcés par les navigateurs. Vous pouvez en savoir davantage concernant Do Not Track ici. Veuillez noter que le DNT est un mécanisme différent du signal de préférence en matière de confidentialité, intégré à votre navigateur et reconnu légalement, mentionné ci-dessus. 

Comment sont protégées mes données ?

MFA dispose de mesures légales de sécurité des données conformément aux normes en vigueur dans le secteur pour que les Services MFA protègent les informations sous son contrôle contre les accès et révélations non-autorisés. Ces mesures incluent la mise en place de diverses garanties techniques, physiques et administratives pour la sécurité des données. Veuillez noter cependant qu’aucune donnée transmise sur internet n’est sécurisée à 100%, et toute information mise en ligne peut potentiellement être collectée et utilisée par des parties autres que le destinataire prévu. 

Comment sont conservées mes données ? 

La durée de conservation des informations que nous conservons varie selon les objectifs de collecte et d’utilisation de ces informations, tel que décrit dans cette Politique. Nous supprimerons ou anonymiserons les informations quand elles ne sont plus nécessaires pour atteindre ces objectifs à moins qu’une durée de conservation plus longue soit exigée pour être en conformité avec les lois applicables. Certaines exigences juridiques, techniques, financières, réglementaires pertinentes en matière de conservation ou d’autres raisons opérationnelles peuvent exister pour lesquelles nous ne sommes pas en mesure de supprimer ou d’anonymiser complètement vos informations. Le cas échéant, nous prendrons des mesures légitimes pour éviter la poursuite du traitement de vos informations. 

Confidentialité des enfants 

MFA ne sollicite pas et ne collecte pas sciemment des données personnelles (tel que définies dans le droit applicable) de la part de mineurs qui n’ont pas atteint l’âge autorisé par le droit applicable, sans autorisation parentale. Si vous êtes un parent ou un tuteur et vous pensez que votre enfant mineur nous a révélé des informations d’une façon qui est interdite par le droit applicable en matière de confidentialité des enfants, veuillez nous contacter à [email protected]. 

Informations pour les Utilisateurs hors des États-Unis 

MFA est situé aux États-Unis. Si vous vous situez en dehors des États-Unis, sachez que nous pouvons stocker et traiter vos informations aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel MFA ou ses entités affiliées ou fournisseurs sont implantés. Si vous vous êtes dans un pays membre de l’Union Européenne ou dans d’autres régions dotées de lois régissant la collecte et l’utilisation de données qui peuvent être différentes du droit aux États-Unis, veuillez noter que nous pouvons transférer vos informations vers un pays et une juridiction qui n’ont pas les mêmes lois de protection des données que votre pays. En utilisant les Services MFA, vous acceptez le transfert de vos informations vers ces pays. Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées de cette manière, n’utilisez pas les Services MFA. 

Liens vers d’autres sites 

Les Services MFA peuvent contenir des liens vers d’autres sites, produits, et services qui sont extérieurs, qui ne nous appartiennent pas et que nous ne contrôlons pas. Nous ne sommes pas responsables des pratiques employées en matière de confidentialité, ou du contenu fourni, par ces autres sites, produits, et services. Nous vous incitons à être attentif quand vous quittez les Services MFA et à examiner les politiques de confidentialité de tout site internet ou service tiers, car vous serez soumis à leurs politiques, règles, et conditions. 

Modifications de cette Politique 

Nous pouvons modifier cette Politique à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication. Veuillez consultez cette Politique régulièrement pour vous assurer que vous êtes informés de toute modification. Si vous consultez ou utilisez n’importe lequel des Services MFA après que cette Police ait été modifiée, vous serez considéré comme avoir accepté les modifications. Nous pouvons également vous avertir ou vous présenter des choix concernant les mises à jour de cette Politique conformément au droit applicable. Si vous n’acceptez pas ces changements, arrêtez immédiatement de consulter ou d’utiliser les Services MFA. 

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant notre Politique, veuillez nous contacter comme suit. 

Pour des questions spécifiques concernant vos informations ou pour exercer vos droits en ce qui concerne vos informations, envoyez un email à [email protected].

Pour des questions générales concernant cette Politique ou vos droits en vertu des présentes, envoyez un email à [email protected].

Pour toute demande de informations, vous pouvez nous écrire à cette adresse :
Mercy For Animals
8033 Sunset Blvd., Ste. 864
Los Angeles, CA 90046
Attn: Legal Affairs Department

Dernière mise à jour le 20 juin 2024